剧情介绍编辑

日志 记载编辑

• "舰长个人日志，2152年2月18日。路上耽搁了一些时间，但我们最终还是到了Risa。幸运的话，这将是我未来两天内的最后一个日志记录。"

幕后故事编辑

• Dey Young 之前出演过 Arissa 在 星际旅行：深空九号 模板:E 这一集。

• 本集中出现的两只狗， Porthos (Prada) 和 Chinese 在电影 “猫狗大战”中有过合作。本集也是 Prada 的最后一集出场。 Breezy，将会代替Prada， 他们需要一个更勇敢的 Porthos。

• 本集是 Kellie Waymire 作为 Elizabeth Cutler 的最后一次出现。

• 这是唯一一集由 Michael Dorn 导演的“进取号”。他之前导演过 “深空九号”的三集 模板:E, 模板:E 和 模板:E.

• 第一季 DVDs 包含了一条本集的 删除场景。 场景 1-2, 它包括一条不同的一分半钟Archer与Trip、T'Pol、 Freebus 之间的场景。 从中我们可以知道Freebus暗示可以用一些 dilithium 来换取船员们在Risa的休假，也包括瓦肯船员。我们也知道 Risa 有许多可供 Vulcans 休闲的方式。

• “进取号”飞跃 Risa 的场景稍后有同样被用在模板:ENT集飞跃 地球 的场景中。